Before & After | Antes e Depois

After a while, I get really tired of seeing around the jewelry that doesn't sell.
Last year I got the idea to "upcycle" the things I made that didn't sell and that I get tired of seeing on my shop.

Algum tempo depois de ter feito as peças, se não vendem, começo a ficar cansada de as ver. O ano passado tive a ideia de "reciclar" as peças que já cá andavam há algum tempo, e desde então é isso que vou fazendo passado alguns meses de as ter por perto.

Here's a few examples:
Aqui estão alguns exemplos:

Before | Antes :
Choker with a beaded black and white pendant
Gargantilha com pendente em preto e branco

After | Depois :

Black and White Big Ring, available in my shop
Anel Preto e Branco, disponível na loja

Before | Antes :

Beach Stone Ring
Anel com seixo da praia

After | Depois :

Beach Stone Brooch, available in my shop

Pregadeira Seixo da Praia, disponível na loja

Before | Antes :
Lollipop Brooch
Pregadeira Rebuçado

After | Depois :
Candy Ring
Anel rebuçado

Before | Antes :
Turquoise and Yellow Bracelet
Pulseira em Turquesa e Amarelo

After | Depois :
Turquoise and Yellow Beaded Choker, available in my shop
Gargantilha em Turquesa e Amarelo, disponível na loja

Refreshing, right?
I have a couple more to show you. Next time :)

Uma lufada de ar fresco, certo?
Tenho mais umas peças para vos mostrar, fica para a próxima :)