quinta-feira, 1 de abril de 2010

#100

As I announced a few days ago, I had a special promotion going on my Etsy shop to celebrate my #100 sales.
Thanks to my fabulous buyers, I reached that number a couple of days ago!
My #98 sale got a pair of errings, my #99 a ring and I promised a Special Surprise to my #100 sale!
Lucky enough, it was from a known face :) Dinafragola bought me a Multicolored brooch and received something I've been working on, a new design.
She told me today she got it, so now I can show you!
This is what I've been working on, yarn bubbly necklaces!
I took some photos before I sent it, what do you think?



Como vos disse há uns dias, na minha loja Etsy fiz uma promoção para celebrar as 100 vendas online.
Graças às minhas fabulosas clientes, cheguei a esse número há uns dias!

A minha venda nº. 98 recebeu um par de brincos, a n.º99 um anel e eu tinha prometido uma surpresa muito especial à venda n.º 100, uma nova peça, um novo design em que tenho estado a trabalhar.

Acabou por ir calhar a uma cara conhecida, Dinafragola, que me comprou uma pregadeira multicolorida, a qual já chegou à Bélgica.
Antes de enviar, tirei fotos à surpresa, um colar de lã, com "bolhas", o que acham?

4 comentários:

Nicole disse...

Congratulations to Dina!

ingermaaike disse...

How fun, congrats Dina for receiving it and you for reaching 100 sales!

Vilt à la Kim disse...

fun necklace you have made! Dina is a lucky girl. Congrats both!!

Dawn of LaTouchables disse...

Beautiful--and perfect for the warm weather! Congratulations both of you!