segunda-feira, 5 de abril de 2010

Complete Look With Nanouke

Hi, on this feature, I'll be showing you some ideas for complete looks with nanouke jewelry!
Today, I'm showing you an option, using this ring as a reference.

Olá! Nesta minha nova feature, semanalmente, vou sugerir ideias para looks completos usando bijuteria nanouke! Hoje mostro-vos uma opção, usando este anel como referência.



From the top down, left to right:
De cima para baixo e da esquerda para a direita:

1 - Ball Turquoise Ring - from nanouke, $19
2 - Orange Cat Brooch - from fleurfatale, $18
3 - Charming Cloche - by yellowfield7, $350
4 - Peacock Mini Dress - by Nadinoo, $165

sexta-feira, 2 de abril de 2010

Giveaway Winner | Vencedor

I asked you a couple days ago to help me name these earrings.

A lot of good suggestions! You made this task quite hard! But, I didn't tell you about it, but I'm planning making these in different colors, so all the suggestions that only work with green... sorry guys. I really like the lichen, moss olive suggestions, but I was going for something more general.

And I picked one!

Happy (green) Clouds, do you like it? It's from Ana Pina!
Congrats Ana! Now pick a color for your free pair of earrings!

Thank you all for playing!

Pedi-vos há uns dias para me ajudarem a dar um nome a estes brincos.

Tantas sugestões boas! Tornaram a decisão muito dificíl... Mas, apesar de não vos ter dito, planeio fazer estes brincos em várias cores, então pretendia um nome mais geral, que não estivesse associado ao verde. Gostei imenso do mungo, lentilhas, líquen, mas procurava algo mais geral.

A vencedora foi a Ana Pina:
Happy (green) Clouds, que é como quem diz Nuvens Felizes :)

Parabéns Ana! Agora escolhe uma cor para os teus brincos de oferta!

Obrigada a todos pela participação!

quinta-feira, 1 de abril de 2010

#100

As I announced a few days ago, I had a special promotion going on my Etsy shop to celebrate my #100 sales.
Thanks to my fabulous buyers, I reached that number a couple of days ago!
My #98 sale got a pair of errings, my #99 a ring and I promised a Special Surprise to my #100 sale!
Lucky enough, it was from a known face :) Dinafragola bought me a Multicolored brooch and received something I've been working on, a new design.
She told me today she got it, so now I can show you!
This is what I've been working on, yarn bubbly necklaces!
I took some photos before I sent it, what do you think?



Como vos disse há uns dias, na minha loja Etsy fiz uma promoção para celebrar as 100 vendas online.
Graças às minhas fabulosas clientes, cheguei a esse número há uns dias!

A minha venda nº. 98 recebeu um par de brincos, a n.º99 um anel e eu tinha prometido uma surpresa muito especial à venda n.º 100, uma nova peça, um novo design em que tenho estado a trabalhar.

Acabou por ir calhar a uma cara conhecida, Dinafragola, que me comprou uma pregadeira multicolorida, a qual já chegou à Bélgica.
Antes de enviar, tirei fotos à surpresa, um colar de lã, com "bolhas", o que acham?

terça-feira, 30 de março de 2010

Help me name this! GIVEAWAY :)

I was going to list these earrings, but when I got to the tittle part I blanked.
What should I name these? Any thoughts?

Ia agora listar estes brincos na Etsy, mas quando cheguei ao título, bloqueei. Que raio de nome lhes hei-de dar? Alguém tem sugestões? (pode ser em Português que eu traduzo, mas preferia em Inglês)

Here they are:
Aqui estão:


They're hand knitted with green copper wire and sapped as a disc.

São feitos com "contas" tricotadas à mão com arame verde e depois é-lhes dada a forma de um disco.


Leave a comment with your suggestion, if I like it and use it, you'll be getting a free pair of these earrings on the color of your choice!

Deixe um comentário neste post com a sua sugestão, se eu gostar e o usar, receberá um par de brincos deste género numa cor à sua escolha!

You have until Friday to participate :)
Têm até sexta-feira para participar!

segunda-feira, 29 de março de 2010

Complete Look With Nanouke

Hi! Welcome to my new feature!
From now on, once a week, I'll be showing you some ideas of complete looks with nanouke jewelry!
Today, I'm showing you an option, using this bracelet as a reference.

Olá! Bem-vindos à minha nova feature! A partir de agora e semanalmente, vou sugerir ideias para looks completos usando bijuteria nanouke! Hoje mostro-vos uma opção, usando esta pulseira como referência.



From the top down, left to right:
De cima para baixo e da esquerda para a direita:

1 - White Pearl Earrings - from Donauluft, $146
2 - Lace Elastic Band - from lamarquisedesanges, $16
3 - Petit Cressier Bag in Vanilla Cream - by iragranteco, $65
4 - Vintage Peep Toe Yellow Pumps - by marionkc, $39
5 - Lemonade Round Bracelet - by nanouke, $28
6 - Fairytale Yellow Dress - by GinaMichelleVintage, $68

Great look for Spring :)